Alrededor de las 21:00 horas del jueves, los policías realizaban control vehicular e identificación de personas y concientización del uso obligatorio del casco protector,  con las correspondientes medidas de seguridad utilizando chalecos refractantes, elementos lumínicos y conos con destellantes lumínicos; en el marco del "Operativo Conjunto De Prevención Ciudadana - Ciudad de Clorinda”.

En un momento dado, el rodado que circulaba por la calle citada  pese a que su conductor  aplicó el sistema de frenos, colisionó un cono y a ambas mujeres, quienes producto del impacto  cayeron  a la cinta asfáltica y sufrieron lesiones.

Después, una ambulancia del Sipec se presentó en el lugar, el personal médico asistió a las lesionadas y las trasladó hasta el Hospital Cruz  Felipe Arnedo

El hecho fue informado a la jueza de turno, Dra. Gladys Gaona,  quien direccionó el procedimiento. 

En consecuencia, el sujeto fue notificado de su situación procesal y quedó detenido, mientras que el vehículo permanece aparcado en la dependencia policial, a disposición de la Justicia.