El caso sucedió el martes, cerca de las 20:15 horas, cuando los policías del Acceso Norte detuvieron la marcha de una camioneta Toyota Hilux conducido por un hombre, quien se encontraba acompañado de otras tres personas más y se dirigían a la localidad de Las Lomitas. 

Al verificar el rodado, se constataron adulteraciones y se solicitó la colaboración del verificador de la Dirección General Policía de Seguridad Vial.

Con la presencia del profesional, efectivamente se determinó que la numeración del chasis y el grabado de los cristales no eran los originales; además la placa de inspección no tenía los remaches originales.

El verificador también confirmó que el grabado de autopartes (capot, puertas y compuerta de la caja) fueron suprimidos; es decir los borraron en forma intencional.

Ante la confirmación de un hecho doloso, se requirió personal de la Subcomisaría Namqom, quienes se hicieron cargo del procedimiento y secuestraron el rodado; mientras que el conductor fue trasladado a la dependencia policial. 

El procedimiento fue puesto a conocimiento del juez de feria, quien dispuso que se inicie una causa judicial con intervención del Juzgado de Instrucción y Correccional N° 1; en tanto al conductor se le notifique su situación procesal y continúe en libertad, quedando todo a disposición del magistrado.